Residência Naturalização Cidadania

Residência permanente

Eu quero receber um green card e morar permanentemente nos Estados Unidos …

As etapas para se tornar um titular de Green Card (residente permanente) variam de acordo com a categoria e dependem se você mora atualmente dentro ou fora dos Estados Unidos. As principais categorias são:

Green Card através de um membro da família
Green Card através de um emprego
Green Card através do status de refugiado ou asilado
Outras maneiras de se obter um Green Card

Renove ou substitua um residente permanente (Green Card) e continue morando nos Estados Unidos.

Se você já é portador do Green Card, entre em contato comigo para obter consultoria sobre como:

Renovar ou substituir seu Green Card
Remover condições em um Green Card
Viajar para fora dos Estados Unidos
Direitos e responsabilidades dos titulares do Green Card

A seção “Processos e procedimentos do Green Card” fornece informações adicionais sobre:

Elegibilidade para o Green Card: Saiba quem pode solicitar residência permanente

Ajuste de status: saiba mais sobre o processo de várias etapas para indivíduos nos Estados Unidos que desejam obter um Green Card

Processamento consular: aprenda sobre o processo de várias etapas para indivíduos fora dos Estados Unidos que desejam obter um Green Card.

Quem é um titular de Green Card (residente permanente)?

Um titular de Green Card (residente permanente) é alguém que recebeu autorização para viver e trabalhar nos Estados Unidos de forma permanente. Como prova desse status, uma pessoa recebe um cartão de residente permanente, geralmente chamado de “Green Card”. Você pode se tornar um residente permanente de várias maneiras diferentes. A maioria das pessoas é patrocinada por um membro da família ou empregador nos Estados Unidos. Outros indivíduos podem se tornar residentes permanentes por meio de status de refugiado ou asilado ou outros programas humanitários.

Naturalização / Cidadania

Eu quero me naturalizar e me tornar um cidadão dos Estados Unidos…

Você é elegível para solicitar a naturalização (cidadania)?

Antes de solicitar a naturalização, você deve atender a alguns requisitos. Dependendo da sua situação, há requisitos diferentes que podem ser aplicados a você. No entanto, geralmente, um requerente de naturalização deve:

Ter 18 anos ou mais no momento do preenchimento do Formulário N-400, Pedido de Naturalização.
Seja um residente permanente legal (tenha um “green card”).
Demonstrar residência permanente e permanente nos Estados Unidos por pelo menos 5 anos. (Em alguns casos, isso pode levar três anos se você for casado com um cidadão dos EUA.)
Mostre que você está fisicamente presente nos Estados Unidos há 30 meses. (Em alguns casos, isso pode levar 18 meses se você for casado com um cidadão dos EUA.)
Mostre que você mora há pelo menos três meses no estado ou distrito do USCIS em que reivindica sua residência.

Antes de se candidatar à naturalização, lembre-se de que, se você tem um pai que era cidadão dos EUA, por nascimento ou naturalização, antes de completar 18 anos, pode ter uma reivindicação de cidadania. O formulário para registrar uma reivindicação de cidadania norte-americana é o Formulário N-600, Pedido de certificado de cidadania.

Estas são diretrizes gerais que não se aplicam a todos os candidatos. Para mais informações sobre esses requisitos, visite www.uscis.gov/citizenship. Informações sobre cada um desses requisitos também estão disponíveis em Um Guia para Naturalização, disponível em www.uscis.gov/natzguide.

Você consegue falar, ler e escrever inglês básico e entende a história e o governo dos Estados Unidos (educação cívica)?

Durante sua entrevista, um oficial do USCIS testará sua capacidade de ler, escrever e falar inglês e seu conhecimento de educação cívica. Muitas vezes, o motivo pelo qual os candidatos falham no teste de naturalização é que eles não conseguem responder às perguntas da entrevista em inglês. Para encontrar aulas de inglês e / ou cidadania em que você mora, visite www.literacydirectory.org ou entre em contato com a faculdade comunitária local ou o programa de educação de adultos. Você deve estar preparado para a parte em inglês do seu teste de naturalização ao enviar sua inscrição. Na sua entrevista de naturalização, você também será testado em seu conhecimento da história e do governo dos EUA (educação cívica). Informações sobre os materiais de teste e estudo estão disponíveis em www.uscis.gov/citizenshiptest.

Você apoia os princípios e ideais da Constituição dos EUA e deseja prestar juramento aos Estados Unidos?

Você deve estar disposto a apoiar e defender os Estados Unidos e sua Constituição. Você declara seu “apego” ou lealdade aos Estados Unidos e à Constituição quando fizer o Juramento de Fidelidade em sua cerimônia de naturalização. Você se torna um cidadão dos EUA depois de fazer o Juramento de Fidelidade.

Você já foi casado, divorciado, viúvo ou mudou seu nome legalmente?

Se sim, traga uma cópia da sua certidão de casamento, do seu decreto de divórcio ou de anulação ou da certidão de óbito do seu ex-cônjuge. Se você mudou seu nome em um tribunal, traga uma cópia do decreto judicial que legalmente mudou seu nome. Além disso, se o seu cônjuge atual já foi casado, traga provas do término do (s) casamento (s) anterior (s) do seu cônjuge. A falta de prova de seu estado civil atual ou nome legal pode atrasar seu caso.

Você já foi preso, detido ou citado pela polícia ou por qualquer outro policial?

Se sim, leve documentos que mostrem a disposição do caso em tribunal para sua entrevista. Esses documentos mostram o resultado do caso e são necessários para todas as prisões e detenções, incluindo registros eliminados e delações. Se você foi posto em liberdade condicional, traga provas de que você concluiu sua liberdade condicional. Deixar de fornecer cópias originais ou certificadas dos documentos de disposição judicial pode atrasar o seu caso. Observe que fotocópias não certificadas não serão aceitas.

Você já viajou para fora dos Estados Unidos desde que se tornou um residente permanente?

Se sim, você precisa mostrar todas as viagens ao exterior a partir da data em que se tornou um residente permanente. Mesmo que você não tenha viajado para fora dos Estados Unidos desde que se tornou um residente permanente, leve todos os seus passaportes válidos e expirados e todos os documentos de viagem emitidos pelo USCIS à sua entrevista de naturalização. Se você não levar seu (s) passaporte (s) e outros documentos para sua entrevista, seu caso poderá ser atrasado. Você já foi preso, detido ou citado pela polícia ou por qualquer outro policial?

Se sim, leve documentos que mostrem a disposição do caso em tribunal para sua entrevista. Esses documentos mostram o resultado do caso e são necessários para todas as detenções e prisões, incluindo registros eliminados e pechinchas. Se você foi colocado em liberdade condicional, traga provas de que você concluiu sua liberdade condicional. Deixar de fornecer cópias originais ou certificadas dos documentos de disposição judicial pode atrasar o seu caso. Observe que fotocópias não certificadas não são aceitáveis.

Você já viajou para fora dos Estados Unidos desde que se tornou um residente permanente?

Você é um homem entre 18 e 26 anos?

Se você é homem entre 18 e 26 anos, deve se registrar no Serviço Seletivo e apresentar prova de sua inscrição no USCIS. Se você tem 26 anos ou mais, mas tem menos de 31 anos, deve comprovar que se registrou no Serviço Seletivo quando necessário. Se você foi solicitado a se registrar e não o fez, deve trazer para a entrevista uma declaração por escrito explicando por que você não se registrou e uma carta do Sistema de Serviço Seletivo indicando seu status. Para obter mais informações sobre o registro no Serviço Seletivo ou sobre como obter a prova de que você se registrou, visite www.sss.gov ou ligue para 1-888-655-1825.

Você reportou sua renda nos formulários de imposto de renda?

Suas declarações fiscais são uma prova muito importante de que você é elegível para naturalização. No dia da sua entrevista, traga declarações de impostos certificadas nos últimos 5 anos (3 anos se você for casado com um cidadão dos EUA). As transcrições de impostos certificadas podem ser solicitadas usando o Formulário 4506-T da Receita Federal (IRS), disponível em www.irs.gov ou ligando para 1-800-829-1040.

Você é elegível para uma isenção de invalidez ou uma isenção por idade?

Talvez você não precise fazer as partes de inglês e educação cívica do teste de naturalização se tiver uma deficiência médica que o impeça de demonstrar conhecimento de inglês ou educação cívica. Para obter informações sobre como preencher o Formulário N-648, seu médico deve visitar www.uscis.gov/forms. Algumas pessoas que solicitam a naturalização podem não ter que atender aos requisitos de inglês devido à idade e ao tempo em que viveram nos Estados Unidos como residente permanente. Descubra se você se qualifica para uma isenção de idade do requisito do idioma inglês em www.uscis.gov/citizenship.

Este informativo tenta simplificar os requisitos de elegibilidade para naturalização e a lista de documentos que podem ser solicitados durante a entrevista de naturalização. Este informativo faz referência aos documentos mais usados, mas não é uma lista com tudo incluso. Um oficial do USCIS pode solicitar informações e documentos adicionais que não estão incluídas nesta ficha técnica. Para informações adicionais sobre como solicitar a naturalização, consulte Lobb & Pellegrini.